Анна Каренина (Anna Karenina)

Изменено 11 августа, 2013 пользователем East Girl

Конечно, экранизаций "Анны Карениной" вагон и маленькая тележка, но эту, я считаю, следует посмотреть хотя бы потому, что фильм близок к книге. Делаем, естественно, скидку на акценты, расставленные режиссером, и его интерпретацию характеров.

 

Анна Каренина (Хелен МакКрори), кажется, не вызывает у автора картины особой любви. Он показывает разбитую женщину, отчаявшуюся, решившуюся на безрассудный роман и не справившуюся со своими чувствами. При этом я не вижу, что режиссер ей сопереживает, скорее просто констатирует факт. Не знаю, достаточно ли Хелен хороша для Анны, но на русскую женщину она определенно похожа (ну, может, недостаточно свеженькая, так как с мужем выглядят примерно на один возраст...). Помню, в теме последней версии обвиняли в том, что Каренина курит - обращу внимание, что здесь тоже =) Так что, если кого-то это травмирует, - не начинайте.

 

Кевина МакКидда Вронским я изначально совсем не видела, при всей симпатии к актеру. В итоге даже прониклась - вижу в нем и страсть, и любовь, и охлаждение. На мой взгляд, достойный и органичный вариант.

 

И снова Каренин (Стивен Диллейн) получился слишком привлекательным для Каренина -) Моя единственная к нему претензия - я не понимаю, почему Анне так с ним тяжко. Пока смотрела, вспомнила "Сагу о Форсайтах". Не раз.

 

Левину (Дуглас Хеншелл) уделено много внимания в этой экранизации, с акцентом все-таки на романтической линии, но, тем не менее, мне сам по себе очень нравится персонаж. Между Левиным и Китти (Палома Баэза) чувствуется химия - даже слов не надо, одни взгляды говорят все. Выделю второго предложения - красиво, нежно и искренне.

Отношения с Николаем и деревенский быт тоже присутствуют в линии этого героя. Но мне кажется, автор в случае с Левиным сделал акцент на противопоставлении его романа и романа Анны с Вронским. Разный старт, разное развитие и разные финалы.

В общем, Китти и Левин - любимое в этой версии

 

Из Аманды Рут получилась отличная Долли, на мой взгляд, идеальная просто со всех точек зрения. Марк Стронг в роли Облонского тоже нареканий не вызвал, разве что почему-то не вижу его русским))

 

В целом, ставлю оценку 8 из 10. Учтите, это все-таки ТВ-версия, а не фильм для большого экрана. Новой трактовки зритель не увидит, но авторы и актеры старались. Сделано достойно.

Один запрос "Каренина" в поисковике, и сразу штук семь результатов. Не удивлюсь, если существуют еще экранизации помимо найденных. Глаза разбегаются, или скорее разъезжаются как у этого смайлика